Vertalingen [Traduções]

Een vertaler is iemand die het geschreven woord in een andere taal weergeeft. AvZ Vertalingen is al bijna 20 jaar hét adres voor professionele, accurate vertalingen van het Nederlands naar het Portugees en andersom. Wij bieden zowel beëdigde als niet beëdigde vertalingen van een bij het RBTV geregistreerde tolk/ vertaler. Ons kantoor zit in het mooie en rustige Vledderveen (provincie Groningen).

Vertalingen worden per woord berekend. Een vertaling is dan ook altijd maatwerk. Documenten kunnen per post, mail of persoonlijk worden aangeleverd.
Hoewel de nadruk bij juridische teksten/ documenten ligt, kunt u bij ons terecht voor een enorm scala aan specialisaties, van medisch tot technisch, en van toeristisch en commercieel tot literair.
Alle vertalingen worden gereviseerd door geregistreerde beëdigde native speaker collega-vertalers.

 

Tolkdiensten [Serviços de Interpretação]

Een tolk is iemand die het gesproken woord vertaald. Dus overal waar er verbale communicatie plaats heeft tussen twee of meer personen die de gemeenschappelijke taal niet machtig zijn kan een tolk goed van pas komen. Dit voorkomt en verhelpt een hoop misverstanden. Wij bieden de diensten aan van een representatieve, professionele tweetalige, native speaker consecutieve tolk. Het betreft hier persoonlijke diensten, dus bij u op locatie, maar ook op afstand, bijvoorbeeld telefonisch. Dus heeft u een tolk Portugees nodig? Onze werktijden zijn bijzonder flexibel en wij helpen u graag!

 

Ontdek onze scherpe tarieven ! [Descubra os nossos preços competitivos!]

Wilt u graag een vrijblijvende offerte voor een vertaling of voor een tolkdienst? Stuur dan een e-mail naar info@avzvertalingen.nl.

U kunt ook bellen met 06 272 90 834.